“Jorge Luis Borges y Yuri Herrera: ¿dos Quijotes reinterpretados en Hispanoamérica?” is out in Ístmica no. 38. Read it here.
Author: davidacruzj
PhD in Hispanic Studies, University of Washington
Dissertation defended and degree conferred. From Autumn 2026 I continue at UW as Lecturer in Spanish in the Department of Spanish & Portuguese Studies.
Three poems in Guernica
“Ghost,” “Diego de Almagro’s Shipwreck,” and “Nightmare,” translated by Anthony Geist, appear in Guernica.
“Immigrants” in the Academy of American Poets’ Poem-a-Day
My poem “Los inmigrantes,” from Trasatlántico, appears in bilingual form in Poem-a-Day, translated by Anthony Geist and selected by guest editor Nathalie Handal. It is the first poem originally written in Spanish by a Costa Rican author in the series.