Authorship and Algorithm: Borges, Barthes, Foucault, and the Author Function in the Age of AI
Peer-Reviewed Middle Atlantic Review of Latin American Studies
The development of artificial intelligence capable of generating language has reopened the debate on literary authorship. This article examines the problem of authorship through Borges, Barthes, and Foucault, arguing that algorithmic writing does not eliminate the author but redistributes agency. Borges’s texts—particularly “The Library of Babel” and “Pierre Menard”—offer conceptual models for understanding generative textuality. Drawing on intertextuality and the author-function, the study interprets AI writing as a continuation of longstanding debates on creativity, originality, and textual production.
From Bracero to Cybracero: Remote Labor, Border Regimes, and Extractive Capital in Sleep Dealer
Peer-Reviewed Texas Studies in Literature and Language
This article examines Alex Rivera’s Sleep Dealer (2008) as a speculative reconfiguration of migrant labor under digital capitalism. It argues that the film transforms the historical figure of the bracero into the cybracero, a worker whose body remains immobilized south of the U.S.–Mexico border while labor power is extracted remotely through digital networks. Rather than erasing borders, the film presents a regime in which technological innovation intensifies structures of domination through remote labor, militarized surveillance, and extractive control. By linking water privatization, bodily depletion, and the commodification of memory, *Sleep Dealer* reveals how neoliberal capitalism reorganizes labor, ecology, and affect into a system of disembodied extraction and differential mobility.
Hiperrealidad y tecnologías del género: la reconfiguración del cuerpo en Porno ficción (2011) de Diego Doncel
Peer-Reviewed La palabra Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Este artículo examina Porno ficción como un poemario en el que el cuerpo deja de ser soporte de interioridad para convertirse en una interfaz atravesada por dispositivos de representación y consumo. A partir de la hiperrealidad, la biopolítica y las tecnologías del género, el análisis muestra cómo la obra desplaza la intimidad hacia una zona donde deseo, memoria e identidad se configuran bajo condiciones mediáticas. La poesía de Doncel dialoga con la postpoesía española y rearticula la lírica contemporánea desde el cruce entre cuerpo, tecnología y visualidad.
La escritura como dispositivo: tecnología y poesía visual en El canto del gallo de Jesús Arellano
Peer-Reviewed Cincinnati Romance Review
Este artículo examina la relación entre tecnología de escritura y poesía visual en El canto del gallo (1972). Analiza cómo el uso de la IBM Composer influye en la configuración material de los “poelectrones”. Desde los estudios de medios y la materialidad textual, se propone leer la página como un dispositivo tecnológico. El estudio muestra que las configuraciones tipográficas no son ilustrativas, sino que participan activamente en la producción de sentido poético.
Jorge Luis Borges y Yuri Herrera: ¿dos Quijotes reinterpretados en Hispanoamérica?
Peer-Reviewed Revista Ístmica, Costa Rica, 2026
El objetivo de este artículo es analizar procesos de reescritura en los cuentos “Pierre Menard, autor del Quijote” de Jorge Luis Borges y “Zorg, autor de El Quijote” de Yuri Herrera, con el propósito de cuestionar las nociones de legitimidad autorial y el carácter inmutable de la obra literaria. A través de un diálogo con la tradición cervantina, el estudio muestra cómo estas reescrituras abren relaciones dinámicas entre texto y lector, proponiendo una comprensión de la literatura como un campo en constante resignificación dentro del horizonte hispanoamericano.
Archivos precarios: memoria, oralidad y subjetividad chicana en la era del archivo digital
Peer-Reviewed Revista UGC Universidad del Golfo de California
Este artículo propone una relectura de …y no se lo tragó la tierra de Tomás Rivera y The House on Mango Street de Sandra Cisneros a partir de la noción de archivo precario. A diferencia de enfoques centrados en identidad o hibridez cultural, el estudio desplaza la atención hacia las formas narrativas de registro, organización y transmisión de la experiencia chicana. Desde Derrida, Anzaldúa y los debates sobre archivo digital, se conceptualiza el archivo precario como una inscripción marcada por la incompletitud, la heterogeneidad y la vulnerabilidad material. El análisis muestra cómo estas obras elaboran formas alternativas de memoria y legibilidad en contextos de marginalización.
